Przetwornica elektroniczna ENAR BOXEL 215/225/325

ENAR BOXEL to elektroniczne przetwornice częstotliwości do buław wgłębnych serii M-AFP: zamieniają zwykłe 230 V na 42 V / 3~ / 200 Hz. Trzy modele: BOXEL 215 (kod 280901, 1,5 kVA / 21 A, 2 gniazda), BOXEL 225 (kod 280902, 2,5 kVA / 31 A, 2 gniazda) i BOXEL 325 (kod 280903, 2,5 kVA / 31 A, 3 gniazda). Masa 9–12 kg, brak części wirujących, płytka zalana żywicą, potrójne zabezpieczenie.

Co to jest i do czego służy

Buława wgłębna ENAR serii M-AFP ma silnik w głowicy i pracuje na 42 V, trzech fazach i 200 Hz. Takiego prądu nie ma w gniazdku — robi go przetwornica. BOXEL robi to elektronicznie: w środku nie ma wirnika ani żadnego elementu, który się obraca. To jest cała różnica wobec serii AFE i wszystko, co z niej wynika.

Wynika z niej przede wszystkim masa. BOXEL 225 daje 2,5 kVA przy masie rzędu 10–11,8 kg; mechaniczna AFE o zbliżonym wyjściu waży 32 kg. Dalej: cicha praca, brak elementów zużywalnych i brak przeglądów mechanicznych. Płytka elektroniczna jest zalana żywicą, obwód wyjściowy oddziela od sieci transformator (izolacja galwaniczna), a zabezpieczenie jest potrójne — przepięciowe, przeciążeniowe i termiczne. Obudowa jest aluminiowa, w gumowych ochraniaczach antyudarowych.

Cała seria pracuje z jednofazowego gniazdka 230 V i na tym polega jej ograniczenie: BOXEL kończy się na 2,5 kVA. Powyżej tej mocy w gamie ENAR są już tylko maszyny elektromechaniczne z serii AFE, a najmocniejsze z nich wymagają 400 V.

Dane techniczne

Dane z cennika ENAR Polska 2026, strony produktowej, instrukcji obsługi MX-809-2503 i katalogu BOXEL producenta ENAR, stan na wrzesień 2026. Masy, klasa IP oraz moc i prąd wyjściowy modeli 225 i 325 różnią się między materiałami producenta — podajemy wszystkie podawane wartości z zaznaczeniem źródła, zamiast wybierać jedną. Kodu EAN dla BOXEL 325 producent nie publikuje.

Ile i jakich buław pociągnie

Producent publikuje gotową tabelę maksymalnych możliwości połączeń — ile sztuk buławy danej średnicy (seria M-AFP, 42 V / 200 Hz) wolno mieć podłączonych i pracujących jednocześnie.

Tabela „MAKS. możliwości połączeń” z cennika ENAR Polska 2026, zestawiona z instrukcją obsługi MX-809-2503 i katalogiem BOXEL. Przy buławach M6, M7 i M8 źródła producenta podają różne liczby — wypisujemy obie. Przy zamówieniu pod konkretny zestaw buław Ø58–75 mm potwierdzamy dobór u dystrybutora.

Producent dopisuje do tej tabeli zdanie, które warto znać: „Inne kombinacje są możliwe, jeśli całkowite zapotrzebowanie podłączonych buław nie przekracza wyjściowej wydajności przetwornicy”. Tabela pokazuje zestawy jednorodne — same Ø38 albo same Ø58 mm — a mieszać wolno dowolnie, byle suma poboru zmieściła się w 1,5 kVA (BOXEL 215) albo 2,5 kVA (225 i 325).

Który BOXEL wybrać

1. Jedno albo dwa stanowiska Ø38–50 mm — BOXEL 215. Najmniejszy pobór z sieci (7,5 A), najmniejsza obudowa i najniższa cena w serii.
2. Dwie buławy Ø58 mm — BOXEL 225. BOXEL 215 wg cennika producenta ciągnie przy tej średnicy tylko jedną sztukę.
3. Trzy stanowiska bez rozgałęźnika — BOXEL 325. Wyjście identyczne jak w 225, różnica to trzecie gniazdo.

Cała gama przetwornic — którą wybrać

Tabela jest ułożona rosnąco po mocy wyjściowej. Kolumny z buławami to oficjalne maksymalne możliwości połączeń z cennika producenta — ile sztuk danej buławy serii M-AFP wolno trzymać na jednej przetwornicy w tym samym momencie.

Wartości z oficjalnego cennika ENAR Polska 2026 (tabela „MAKS. możliwości połączeń”), stan na wrzesień 2026. Przy AFE 3500 liczba gniazd podana jako 4 (cennik ENAR Polska) i 3 (instrukcja obsługi, katalog ogólny i dealerzy) — obie wartości w tabeli. BOXEL E-BATT pracuje z akumulatora i ma jedno gniazdo, więc liczby przy buławach oznaczają jedną buławę danej średnicy.

AFE czy BOXEL czy COMPACT — różnice mechaniczna vs elektroniczna

W gamie ENAR są dwa sposoby zrobienia tych samych 42 V / 200 Hz. AFE i COMPACT to przetwornice elektromechaniczne: w środku kręci się wirnik, który fizycznie wytwarza prąd o częstotliwości 200 Hz. BOXEL to przetwornica elektroniczna — częstotliwość robi układ elektroniczny, nic się nie obraca.

Praktycznie sprowadza się to do trzech rzeczy. BOXEL wygrywa masą — 10 kg zamiast 32 kg przy zbliżonym wyjściu — ciszą i tym, że nie ma w nim części zużywalnych. AFE wygrywa skalą i dostępem do 400 V: seria BOXEL kończy się na 2,5 kVA i 230 V, a AFE idzie do 6 kVA i dziesięciu buław Ø38 naraz. COMPACT 1200M to najtańsze wejście i jedyna jednogniazdowa maszyna w gamie, która oficjalnie ciągnie buławę Ø58 mm.

Cała seria BOXEL pracuje z gniazdka 230 V i kończy się na 2,5 kVA. Powyżej tej mocy — i wszędzie tam, gdzie potrzebne jest zasilanie 400 V — zostaje seria AFE.

Podłączenie i praca

Po stronie wejścia jest 230 V, 50 Hz — zwykłe gniazdko, bez siłowego przyłącza i bez rozdzielnicy trójfazowej. Moc wejściowa to 2,7 kW, prąd 12 A, czyli mieści się w typowym obwodzie 16 A. Suma robi się dopiero wtedy, gdy na tym samym obwodzie pracuje jeszcze piła stołowa albo zagęszczarka.

Po stronie wyjścia jest 42 V, 3 fazy, 200 Hz i to jest sedno całej konstrukcji. Buława serii M-AFP ma silnik wbudowany w głowicę i jest zbudowana pod te parametry — nie podłączysz jej do zwykłego gniazdka, tak samo jak nie podłączysz do tej przetwornicy buławy sieciowej 230 V. 42 V to napięcie bezpieczne, co przy pracy w mokrym betonie i zbrojeniu ma konkretne znaczenie, a 200 Hz zamiast 50 Hz daje 12 000 obrotów na minutę zamiast 3 000 — stąd wydajność zagęszczania.

Buławy wpinasz w gniazda wyjściowe. Zasada doboru jest arytmetyczna: suma poboru podłączonych buław nie może przekroczyć 1,5 kVA (215) albo 2,5 kVA (225 i 325) na wyjściu. Producent publikuje gotowe maksima dla jednorodnych zestawów (tabela wyżej), a mieszać wolno dowolnie, byle zmieścić się w tej liczbie. Kabel zasilający ma 5 m — to jest przyłącze, a nie doprowadzenie prądu przez pół budowy.

• Sprawdź, czy przetwornica i buławy są na te same parametry: 42 V / 200 Hz, seria M-AFP. Buławy sieciowe 230 V i buławy 42 V to dwa różne światy — nie zamieniają się miejscami.
• Zabezpieczenie jest potrójne — przepięciowe, przeciążeniowe i termiczne. Dodatkowo obwód wyjściowy oddziela od sieci transformator (izolacja galwaniczna), a płytka elektroniczna jest zalana żywicą.
• Nie planuj pracy na styk z wydajnością. Jeżeli tabela mówi „2 buławy Ø50 mm”, to jest to maksimum przy pełnej mocy, a nie wartość, na której maszyna ma pracować cały dzień w lipcu.
• Przetwornicę ustaw poza strefą wylewania i podlewania betonu, na czymś suchym i stabilnym, z dostępem powietrza do obudowy.
• Przy dwóch stanowiskach oddalonych od siebie taniej i pewniej wychodzi dłuższy przewód buławy niż dłuższy przedłużacz sieciowy — po stronie 42 V pracujesz bezpiecznym napięciem, a buławy ENAR M-AFP są dostępne z wężem 5, 7, 10 i 16 m.

Obsługa i serwis

• BOXEL nie ma części wirujących — płytka elektroniczna jest zalana żywicą, a obwód wyjściowy oddzielony galwanicznie transformatorem. W praktyce oznacza to brak przeglądów mechanicznych i brak elementów zużywalnych w środku.
• Obudowa jest aluminiowa, w gumowych ochraniaczach antyudarowych. Znosi transport w pace i upadek z burty, ale zaschnięty beton na obudowie i tak warto zmywać przed związaniem.
• Potrójne zabezpieczenie — przepięciowe, przeciążeniowe i termiczne — reaguje zanim uszkodzi się elektronika. Jeżeli przetwornica sama się wyłącza, najpierw policz podłączone buławy, a dopiero potem szukaj usterki.
• Pilnuj przewodów buław i kabla zasilającego: przetarcie na zbrojeniu i przejechanie sprzętem to najczęstsza przyczyna awarii na budowie.
• Stawiaj poza strefą bezpośredniego zalewania. Deklarowana klasa szczelności to ochrona przed wodą z góry, a nie zanurzenie.

Najczęstsze pytania (FAQ)

Czym różnią się BOXEL 215, 225 i 325?

Wyjściem i liczbą gniazd. 215 daje 1,5 kVA / 21 A na dwóch gniazdach, 225 — 2,5 kVA / 31 A na dwóch, 325 — te same 2,5 kVA / 31 A na trzech. Reszta konstrukcji jest wspólna: elektronika zalana żywicą, izolacja galwaniczna, potrójne zabezpieczenie, obudowa aluminiowa w gumie.

Czy BOXEL działa na 400 V?

Nie. Cała seria BOXEL to 230 V jednofazowo — i to jest jej zaleta, bo nie wymaga rozdzielnicy siłowej. Zasilanie 400 V mają przetwornice elektromechaniczne AFE: 2000 P, 2000 T, 2600, 3500, 4500 i 6000.

Dlaczego BOXEL waży 10 kg, a AFE o podobnej mocy 32 kg?

Bo AFE wytwarza 200 Hz mechanicznie — ma w środku wirnik, łożyska i uzwojenia generatora. BOXEL robi to elektronicznie i nie ma żadnego elementu wirującego. To ta sama różnica, która daje cichszą pracę i brak przeglądów mechanicznych.

Czy buława jest w komplecie?

Nie. W cenniku producenta przetwornica i buława to dwie osobne pozycje katalogowe. Dobieramy komplet pod średnicę buławy i długość wałka — buławy ENAR M-AFP są dostępne z wężem 5, 7, 10 i 16 m.

Co oznacza wersja RN i BQ?

To rodzaj przewodu. Producent podaje wprost, że parametry techniczne obu wersji są identyczne — różni je wyłącznie wykonanie przewodu. W cenniku wersja BQ ma osobny kod, na przykład 280901BQ dla BOXEL 215.

Jaka jest klasa szczelności?

Tu materiały producenta się nie zgadzają: strona produktowa podaje IP65, instrukcja obsługi IP64, a katalog BOXEL IP44. Podajemy wszystkie trzy, bo nie chcemy wybierać za producenta. W praktyce każda z tych wartości oznacza odporność na deszcz i rozbryzgi, a żadna — na zalanie czy zanurzenie.

Czy przetwornica sama się wyłączy przy przeciążeniu?

Tak. Zabezpieczenie jest potrójne — przepięciowe, przeciążeniowe i termiczne. Urządzenie wyłączy się, zanim uszkodzi się elektronika. Jeżeli wyłącza się regularnie, to nie usterka, tylko informacja, że buław jest za dużo na tę moc wyjściową.

Ile ma kabla zasilającego?

Fabrycznie 5 m, przewód wzmocniony, w BOXEL 215 zakończony wtyczką Schuko 2F+G 16 A. To jest przyłącze, a nie doprowadzenie prądu przez pół budowy — na dłuższych dystansach liczy się przekrój przedłużacza i rozwinięty bęben.

Jaka jest gwarancja?

12 miesięcy — gwarancja producenta ENAR. Serwis i części prowadzimy w Polsce.

Dostawa, serwis i doradztwo

Wysyłka w 48 h, faktura VAT, leasing i raty. Jeśli nie masz pewności, czy BOXEL wystarczy do Twojej ekipy — podaj ile buław i jakiej średnicy ma pracować naraz oraz jakie masz zasilanie na budowie, a dobierzemy przetwornicę razem z buławami: +48 602 647 847 lub biuro@pro-masz.pl. Serwis i części ENAR prowadzimy w Polsce.