Opis
FOGO AGROVOLT AV 18 to agregat prądotwórczy napędzany wałkiem odbioru mocy (WOM) ciągnika, 400/230 V, 50 Hz — bez własnego silnika i paliwa. Moc maksymalna 19,8 kVA, znamionowa 18,0 kVA / 14,4 kW (3~), jednofazowo 7,2 kW. WOM 430 obr/min, moc na WOM 18 kW / 24 KM, sugerowany ciągnik 50 KM. Regulacja napięcia: układ CVR (bez AVR), stabilizacja ±5–10 %; prądnica 3000 obr/min, masa 117 kg. Dobór do ciągnika i odbiorników: +48 602 647 847.
FOGO AGROVOLT AV 18 — agregat na WOM ciągnika 18,0 kVA
AGROVOLT AV 18 to agregat prądotwórczy FOGO z serii AGROVOLT. Nie ma własnego silnika ani zbiornika paliwa: wał przegubowy przekazuje napęd z WOM ciągnika na przekładnię 1:7 pracującą w kąpieli olejowej, która podnosi 430 obr/min wałka do 3000 obr/min prądnicy synchronicznej. Agregat montuje się na trzypunktowym układzie zawieszenia ciągnika, a w czasie pracy stoi na ziemi.
Napięcie stabilizuje układ CVR — bez elektronicznego regulatora AVR; FOGO podaje stabilizację ±5–10 %. Ta sama moc z cyfrowym regulatorem napięcia DVR to AV 18 R.
Na panelu jest miernik, który pokazuje częstotliwość, napięcie, prąd, moc pozorną i liczbę przepracowanych godzin oraz zapamiętuje maksymalne zmierzone wartości napięcia i prądu. Według wskazań częstotliwości ustawia się obroty ciągnika.
Gdzie AV 18 pracuje najlepiej
- Zasilanie awaryjne gospodarstwa przy ciągniku ok. 50 KM — budynki mieszkalne i inwentarskie w czasie przerw w dostawie prądu. Do instalacji budynku agregat podłącza elektryk przez przełącznik zasilania sieć–agregat.
- Odbiorniki trójfazowe 400 V zasilane z gniazda 32 A — prąd znamionowy agregatu 26,0 A, moc znamionowa 18,0 kVA / 14,4 kW.
- Odbiorniki jednofazowe 230 V — moc znamionowa jednofazowa 7,2 kW (instrukcja FOGO: do 40 % mocy znamionowej agregatu); przy jednoczesnym zasilaniu odbiorników 1- i 3-fazowych fazy obciąża się równomiernie.
- Odbiorniki tolerujące wahania napięcia (±5–10 %) — oświetlenie, grzałki, silniki indukcyjne, elektronarzędzia. Do urządzeń z elektroniką sterującą właściwsza jest wersja AV 18 R z regulatorem DVR.
- Praca poza zasięgiem sieci — wszędzie, gdzie można dojechać ciągnikiem: prace polowe, budowy i remonty na terenie gospodarstwa, zasilanie tymczasowe.
Kiedy wybrać inny model: Przy większym zapotrzebowaniu na moc — AV 22 (22 kVA, sugerowany ciągnik 60 KM).
Jaki ciągnik do AV 18 i jak ustawić obroty WOM
FOGO podaje dla AV 18 trzy wartości: moc na WOM 18 kW / 24 KM, minimalną moc ciągnika 29 kW / 39 KM (karta produktu) oraz sugerowaną moc ciągnika 50 KM (cennik FOGO). Wał przegubowy musi przenieść moment co najmniej 520 Nm.
Wymagana prędkość WOM to 430 obr/min. Instrukcja FOGO zaleca ustawienie obrotów na biegu jałowym 3–4 % powyżej nominalnych — tak, aby częstościomierz bez obciążenia pokazywał ok. 52 Hz. Jeżeli pod obciążeniem częstotliwość spadnie poniżej 48,5 Hz, należy dodać gazu i przywrócić 50 Hz. Obrotów wałka podanych przez producenta nie wolno przekraczać — grozi to uszkodzeniem uzwojeń wirnika prądnicy i miernika oraz utratą gwarancji.
Ciągnik o mocy niższej niż zalecana traci obroty pod obciążeniem, a przy odłączaniu odbiorników powoduje wzrost napięcia i częstotliwości, niebezpieczny dla pozostałych podłączonych urządzeń (instrukcja FOGO).
Dane techniczne FOGO AGROVOLT AV 18
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Producent | FOGO Sp. z o.o. (Polska) |
| Model | AGROVOLT AV 18 |
| Typ | agregat prądotwórczy na WOM ciągnika, trójfazowy, bez własnego silnika |
| Napięcie / częstotliwość | 400 V (3~) / 230 V (1~), 50 Hz |
| Moc maksymalna 3~ (400 V) | 19,8 kVA (cos φ 0,8) |
| Moc znamionowa 3~ (400 V) | 18,0 kVA / 14,4 kW (cos φ 0,8) |
| Prąd znamionowy 3~ | 26,0 A |
| Moc maksymalna / znamionowa 1~ (230 V) | 7,9 / 7,2 kVA (cos φ 1) |
| Prąd znamionowy 1~ | 31,3 A |
| Regulacja napięcia | układ CVR — bez elektronicznego regulatora AVR |
| Stabilizacja napięcia | ±5–10 % |
| Prądnica | synchroniczna, szczotkowa (Linz), 3000 obr/min |
| Stopień ochrony | IP23 |
| Przekładnia | 1:7, w kąpieli olejowej — olej SAE 80W-90, 0,9 l |
| Prędkość obrotowa WOM | 430 obr/min |
| Moc na WOM | 18 kW / 24 KM |
| Minimalna moc ciągnika | 29 kW / 39 KM (karta produktu FOGO) |
| Sugerowana moc ciągnika | 50 KM (cennik FOGO) |
| Minimalna wytrzymałość wału przegubowego | 520 Nm |
| Montaż | trzypunktowy układ zawieszenia ciągnika; w czasie pracy agregat stoi na ziemi |
| Gniazda | 1× 32 A 400 V2× 16 A 230 V Schuko |
| Zabezpieczenia | automat bezpiecznikowy 400 V, wyłącznik termiczny 230 V, zabezpieczenie różnicowo-prądowe |
| Pomiar na panelu | częstotliwość (Hz), napięcie (V), prąd (A), moc (kVA), czas pracy |
| Wyposażenie | zestaw zabezpieczający połączenie z ciągnikiem |
| Wymiary (dł. × szer. × wys.) | 950 × 800 × 933 mm |
| Masa | 117 kg |
| Gwarancja | 24 miesiące od daty zakupu (warunki gwarancji FOGO) |
Źródła: karta produktu FOGO AGROVOLT AV 18 (aktualizacja 12/2023), strona produktu fogo.pl, cennik FOGO z 15.04.2026, instrukcja obsługi agregatów AGROVOLT. Stan na październik 2026.
Seria FOGO AGROVOLT — porównanie modeli
| Model | Moc maks. / znam. 3~ | Moc znam. 1~ | Regulacja napięcia | Prądnica | Moc na WOM | Sugerowany ciągnik | Masa |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AV 18 | 19,8 / 18,0 kVA | 7,2 kW | CVR ±5–10 % | 3000 obr/min, szczotkowa | 18 kW / 24 KM | 50 KM | 117 kg |
| AV 22 | 24,4 / 22 kVA | 8,8 kW | CVR ±5–10 % | 3000 obr/min, szczotkowa | 22 kW / 29 KM | 60 KM | 130 kg |
| AV 27 | 29,7 / 27 kVA | 10,8 kW | CVR ±4 % | 3000 obr/min, szczotkowa | 26 kW / 36 KM | 70 KM | 149 kg |
| AV 38 | 41,8 / 38 kVA | 15,2 kW | CVR ±1 % | 3000 obr/min, szczotkowa | 36 kW / 49 KM | 100 KM | 186 kg |
| AV 18 R | 19,8 / 18,0 kVA | 7,2 kW | DVR ±1,5 % | 3000 obr/min, szczotkowa | 18 kW / 24 KM | 50 KM | 116 kg |
| AV 22 R | 24,4 / 22 kVA | 8,8 kW | DVR ±1,5 % | 3000 obr/min, szczotkowa | 21 kW / 29 KM | 60 KM | 129 kg |
| AV 27 R | 29,7 / 27 kVA | 10,8 kW | DVR ±1 % | 3000 obr/min, szczotkowa | 26 kW / 36 KM | 70 KM | 142 kg |
| AV 38 R | 41,8 / 38 kVA | 15,2 kW | DVR ±1 % | 3000 obr/min, szczotkowa | 36 kW / 49 KM | 100 KM | 181 kg |
| AV 60 R | 66 / 60* kVA | 24 kW | AVR ±1 % | 1500 obr/min, bezszczotkowa | 50 kW / 77 KM | 160 KM | 348 kg |
| AV 80 R | 88 / 80 kVA | 32 kW | AVR ±1 % | 1500 obr/min, bezszczotkowa | 75 kW / 101 KM | 200 KM | 416 kg |
Moc znamionowa jednofazowa = 40 % mocy znamionowej trójfazowej (instrukcja FOGO). * AV 60 R: moc znamionowa 60 kVA wg karty produktu; cennik FOGO 04/2026 podaje 66 kVA / 52,8 kW. Dane: karty produktu i cennik FOGO. Stan na październik 2026.
AV 18 czy AV 18 R — którą wersję wybrać?
Moc, gniazda, przekładnia i wymagania co do ciągnika są w obu wersjach takie same. Różnica dotyczy stabilizacji napięcia: AV 18 ma układ CVR (±5–10 %), AV 18 R — cyfrowy regulator DVR (±1,5 % wg cennika FOGO). Wersja standardowa wystarcza do oświetlenia, grzałek i silników; wersja R jest właściwsza tam, gdzie zasilane są urządzenia z elektroniką sterującą. Masa: AV 18 — 117 kg, AV 18 R — 116 kg.
Co wyróżnia FOGO AGROVOLT AV 18
- Bez własnego silnika — napęd z WOM ciągnika; brak drugiego układu paliwowego, oleju silnikowego i akumulatora do obsługi.
- Przekładnia 1:7 w kąpieli olejowej — olej SAE 80W-90 (0,9 l), wymiana po pierwszych 50 motogodzinach, potem co 500 motogodzin lub co najmniej raz w roku.
- Prosta regulacja napięcia — układ CVR bez elektronicznego regulatora, stabilizacja ±5–10 %.
- Miernik na panelu — częstotliwość, napięcie, prąd, moc i licznik roboczogodzin, z zapisem maksymalnych zmierzonych wartości napięcia i prądu.
- Zabezpieczenia w standardzie — automat bezpiecznikowy 400 V, wyłącznik termiczny 230 V, zabezpieczenie różnicowo-prądowe.
Najczęstsze pytania o AV 18 (FAQ)
Jaki ciągnik do agregatu AV 18?
FOGO sugeruje ciągnik o mocy 50 KM. Karta produktu podaje minimalną moc ciągnika 29 kW / 39 KM i moc na WOM 18 kW / 24 KM. Wał przegubowy musi przenieść co najmniej 520 Nm, a WOM pracuje z prędkością 430 obr/min. Ciągnik słabszy od zalecanego traci obroty pod obciążeniem, co powoduje wahania napięcia i częstotliwości.
Z jaką prędkością ma się obracać WOM przy AV 18?
430 obr/min. Przekładnia 1:7 podnosi tę prędkość do 3000 obr/min prądnicy. Instrukcja FOGO zaleca ustawienie obrotów tak, aby bez obciążenia częstościomierz pokazywał ok. 52 Hz; jeżeli pod obciążeniem częstotliwość spadnie poniżej 48,5 Hz, należy dodać gazu i przywrócić 50 Hz. Agregatu nie napędza się przy znamionowych obrotach WOM 540 ani 1000 obr/min — przekroczenie obrotów może uszkodzić prądnicę.
Czy AV 18 ma AVR?
Nie — AV 18 ma układ regulacji CVR, bez elektronicznego regulatora AVR; stabilizacja napięcia wynosi ±5–10 %. Wersja z cyfrowym regulatorem napięcia DVR to AV 18 R.
Ile mocy da AV 18 na 230 V?
Moc znamionowa jednofazowa wynosi 7,2 kW (maksymalna 7,9 kW). Instrukcja FOGO podaje, że maksymalna moc jednofazowa to 40 % mocy znamionowej agregatu, a pełną moc znamionową 18,0 kVA agregat oddaje tylko przy obciążeniu trzech faz. Przy jednoczesnym zasilaniu odbiorników 1- i 3-fazowych fazy należy obciążać równomiernie.
Czy agregat na WOM nadaje się do zasilania awaryjnego gospodarstwa?
Tak, pod warunkiem że w czasie awarii sieci ciągnik o wymaganej mocy jest dostępny. Do instalacji budynku agregat podłącza elektryk przez przełącznik zasilania sieć–agregat. Przed każdym uruchomieniem agregat uziemia się (szpilka uziemiająca lub uziom do zacisku na ramie). Model dobieramy na podstawie listy odbiorników, które mają pracować jednocześnie.
Czy AV 18 może pracować na deszczu?
Nie bez osłony. Stopień ochrony IP23 chroni przed ciałami stałymi powyżej 12 mm i wodą kapiącą pionowo; instrukcja FOGO wymaga zadaszenia przy opadach, z zachowaniem przepływu powietrza. Moc znamionowa jest gwarantowana przy temperaturze otoczenia do 40 °C.
Jak serwisować AV 18?
Olej przekładni wymienia się po pierwszych 50 motogodzinach, potem co 500 motogodzin lub co najmniej raz w roku. Zużycie szczotek prądnicy sprawdza się co 500 motogodzin lub co najmniej raz w roku. Raz w miesiącu lub przy każdym uruchomieniu należy sprawdzić przyciskiem testowym zabezpieczenie różnicowo-prądowe. Po pracy, przed wyłączeniem ciągnika, prądnica powinna pracować ok. 3 minuty bez obciążenia.
Jaka jest gwarancja na AV 18?
24 miesiące od daty zakupu — zgodnie z warunkami gwarancji FOGO. Warunkiem jest eksploatacja zgodna z instrukcją, w tym nieprzekraczanie obrotów wałka. Pro-Masz jest autoryzowanym dealerem FOGO.
Dostawa, doradztwo i serwis
Pro-Masz jest autoryzowanym dealerem FOGO. Wysyłka w 48 h, faktura VAT, leasing. Agregat dobieramy do mocy ciągnika i listy odbiorników — tel. +48 602 647 847, e-mail biuro@pro-masz.pl. W ofercie jest cała seria FOGO AGROVOLT (18–80 kVA) oraz agregaty traktorowe Pramac serii TG.
Cechy produktu
Agregaty
- Zakres mocy (filtr) 10,1 kW - 15 kW
Opinie
Jeśli dodałeś/-aś recenzję, a nie pojawiłą się na liście, być może oczekuje na moderację.